Comparer les versions avant d’annuler un changement partagé

Comprendre un refus d’annulation, comparer les versions et choisir de conserver ou de rétablir les valeurs.
Publié le 07/10/2026

Une annulation ne doit pas effacer silencieusement le travail effectué ensuite par une autre personne ou un assistant. Si la même information a changé depuis votre modification, l’historique peut refuser l’annulation et vous montrer la différence.

Dans la démonstration, deux modifications réelles changent successivement le titre d’une page via un assistant connecté. L’annulation de la première rencontre donc la valeur écrite par la seconde.

1. Repérer le refus

Retrouver la première modification dans le journal.

Ouvrez Historique et retrouvez la modification concernée. Demandez son annulation. Si le même champ a été modifié depuis, un message indique qu’il a été modifié depuis par quelqu’un d’autre.

Ce refus protège la valeur actuelle. Il ne signifie pas que le projet est perdu ou que votre connexion est coupée. Ne multipliez pas les clics sur Annuler : commencez par comparer les versions.

Le bouton Annuler jusqu’ici suit votre pile de modifications. Pour une entrée qui n’appartient pas à cette pile, Annuler cible cette seule entrée. Relisez le libellé et l’aide du bouton avant de l’utiliser.

2. Comparer les trois valeurs

La comparaison montre avant, modification et valeur actuelle.

La différence s’ouvre sur les champs en conflit. Vous pouvez la replier avec Masquer la différence, puis la rouvrir avec Voir la différence.

Valeur affichée Ce qu’elle représente
Avant votre modification La valeur qui existait avant l’entrée que vous voulez annuler
Votre modification La valeur écrite par cette entrée
Maintenant La valeur actuelle, après les changements suivants

Exemple : le titre était « Alma ». Une première proposition l’a remplacé par « Alma · une première proposition ». Un changement suivant a écrit « Alma · le titre validé ensemble ». Annuler la première proposition sans comparaison risquerait de retirer le titre validé.

Comparez tous les champs affichés, pas seulement la première ligne. Demandez à votre équipe quelle version doit rester si vous n’avez pas assez de contexte.

3. Conserver la version actuelle

Choisissez Garder la version actuelle lorsque le résultat présent doit rester. Cela ferme le conflit sans appliquer l’annulation demandée. Votre contenu actuel reste enregistré.

C’est le bon choix si la dernière modification a été validée ou si vous souhaitez simplement reprendre l’édition à partir de son résultat.

4. Annuler quand même

Choisissez Annuler quand même seulement après avoir vérifié les valeurs. Cette action rétablit les valeurs d’avant la modification visée pour les champs concernés. Elle peut donc remplacer des valeurs écrites ensuite.

Ce bouton ne conserve pas automatiquement « la version que vous préférez ». Pour obtenir un nouveau résultat combinant plusieurs versions, gardez la valeur actuelle, puis modifiez le contenu vous-même avec les commandes du builder.

L’annulation est ajoutée à l’historique et peut elle-même être annulée. Le libellé Rétablir permet de retrouver la modification lorsque l’entrée proposée correspond à une annulation.

5. Vérifier le résultat

L’annulation est inscrite dans l’historique.

Après votre choix, relisez le champ concerné et contrôlez le rendu de la page. Si vous annulez un changement sur un titre destiné aux moteurs de recherche, vérifiez aussi les réglages de la page : le grand titre visible dans le site peut être un autre texte.

Rechargez pour vérifier la valeur enregistrée. Contrôlez les autres éléments qui auraient été touchés et prévenez votre équipe si vous avez remplacé une modification partagée. Une annulation dans le builder ne republie pas automatiquement la version publique du site.

Continuer

Retrouver une modification dans l’historique
Enregistrer, annuler et refaire