Comprendre les erreurs et suivre un import

Comprendre les lignes refusées, le choix de les ignorer, la progression et les résultats partiels. Vérifier le comportement réel en fermant la fenêtre ou en perdant la connexion.
Publié le 07/10/2026

Une erreur de validation vous protège d’un contenu mal rangé ou illisible. Elle indique ce qui ne convient pas avant de créer les fiches. L’objectif est de corriger le fichier, ou de choisir consciemment un import partiel.

1. Lire le résultat de validation

Après l’aperçu du fichier et les correspondances, cliquez sur Continuer. Le contrôle affiche le total des lignes, les lignes valides et celles qui comportent des erreurs.

Dans la démonstration, un conseil a « pas-un-nombre » dans Prix. L’autre a 15. Le contrôle annonce une ligne valide et une ligne incorrecte. Aucune des deux n’est encore ajoutée à la collection.

2. Retrouver la cause

Une ligne valide et une ligne incorrecte.

Les détails regroupent les erreurs par type. Ouvrez un groupe pour voir les lignes concernées, les messages et les valeurs disponibles. Le détail affiché peut être limité sur un gros fichier : conservez le fichier d’origine pour retrouver toutes les valeurs.

Une erreur de type signifie qu’une valeur ne correspond pas au champ. Un prix doit être un nombre. Vérifiez d’abord sa destination : si une colonne de titres a été associée à Prix, corrigez la correspondance. Si le champ est correct, modifiez la valeur dans votre fichier et reprenez l’import.

Un champ obligatoire manquant demande une valeur. Une relation ou un fichier ne se recrée pas à partir d’un simple nom : utilisez les références attendues et contrôlez-les sur un petit échantillon.

3. Choisir entre correction et import partiel

L’option permet un import partiel volontaire.

Pour importer toutes vos fiches, corrigez les erreurs, puis relancez la validation. Tant que des lignes incorrectes sont présentes et que vous n’avez pas choisi de les ignorer, Démarrer l’import reste indisponible.

Si vous souhaitez garder seulement les lignes valides, cochez Ignorer les lignes avec erreurs. Dans la recette, cette case rend le bouton disponible. Une seule fiche, « Routine validée », est alors ajoutée ; « Pause à vérifier » ne l’est pas.

Cette option ne répare pas les lignes et ne les conserve pas dans une liste à importer plus tard. Gardez leur trace. Pour les reprendre, préparez un fichier contenant uniquement les lignes omises, afin de ne pas dupliquer celles déjà importées.

4. Vérifier après l’import

Relire le résultat et retrouver la fiche ajoutée.

Attendez le résultat, puis comparez le nombre de fiches ajoutées au nombre de lignes valides choisi. Recherchez quelques titres et rouvrez les fiches après rechargement.

Si un téléchargement, une validation ou un import est interrompu par une erreur réseau, ne relancez pas immédiatement tout le fichier. Vérifiez les fiches déjà présentes et le résultat annoncé. Une réponse absente ne prouve pas que rien n’a été enregistré.

La vidéo contrôle l’erreur numérique et un import partiel volontaire, puis vérifie la fiche persistée. Elle n’invente pas une récupération automatique des lignes incorrectes. Pour le parcours complet, consultez Importer des contenus.